close
自80年代後,香港歌星也大量的翻唱外國歌曲,當時氾濫的情況,實不遜於本地。之後,港星大舉攻台,頻頻在台灣出片,便產生了同一歌星,一首歌灌唱了國、粵兩種版本的投機現象;另外,一些台灣歌曲在港頗受歡迎,也常被港星翻唱成廣東版本上市。以上兩種情況,除非特殊,儘量不列在此次的討論比較之中,特此贅言說明一下。
☆戀愛不要當遊戲(葉明德)/愛沒煩惱(比莉)/心裡有個謎(曹西平)
☆三個夢(林淑容)/抓不住他的心(韓寶儀)
☆你的秘密(翁倩玉)/淚的衣裳I(姚蘇蓉)/淚的衣裳II(鄧麗君)
☆你最愛我(鳳飛飛)/願你記得我(沈雁)
☆再見煩惱(丁曉慧)/無限甜蜜(歐陽菲菲)
☆流浪的姑娘(張露)/夢中的樂園(楊小萍)
☆朦朧的愛(甄妮)/春天(崔苔菁)
☆你在他鄉(剛澤斌)/每天愛你多一些(張學友)/唱歌家己聽(林慧萍)/補註:恭喜發財歌(卜學亮)
☆我已墜入情網(鄧麗君)/翠谷寄情(黃鶯鶯)
☆望月想愛人(洪榮宏)/愛情像流水(陳盈潔)
☆風雨同行(甄妮)/讓生命芬芳(江蕾)/春願(寶玲)/薔薇泡沫(黃耀明)/風雨同路(徐小鳳)(粵)
☆求你再愛我(李雅芳)/你說走就走(鳳飛飛)
(未完待續*********)
09/12/18 ANDY
全站熱搜
留言列表