中文是世界上最艱難的應用文字之一,卻也是文字應用美學中的極致精品。

    其中的回頭詩更是將應用文字的美學架構得令人嘖奇稱嘆。其中「內湖自來水來自湖內」一句算是其入門作,其它佳作亦常常可見,于此不贅。只說某日,筆者不經心在翻閱一些文章,竟倏的發現一段文作,讀後不禁讚嘆不已。

    那是一首獨守閨房的妻子寫寄給遠行丈夫的詩作:

               兒憶父兮妻憶夫,寂寥長守夜燈孤;

               遲回寄雁無音訊,久別離人阻路途。

               詩韻和成難下筆,酒杯一酌怕空壺;

               知心幾見曾來往,水隔山遙望眼枯。

     全詩讀後,你可能會覺得那只是一首一般人妻思夫寄情的作品,如斯者在詩詞中比比皆是。喔,NO、NO、NO-----------!現在請你將上詩仔細再從頭唸一遍,----------------------然後,再將上詩從後頭逐字唸回來,你就會發現-----------------。

                枯眼望遙山隔水,往來曾見幾心知;

                壺空怕酌一杯酒,筆下難成和韻詩。

                途路阻人離別久,訊音無雁寄回遲;

                孤燈夜守長寥寂,夫憶妻兮父憶兒。

     而,這上面這首回頭詩竟就是丈夫回給妻子的信。

    妙吧!。



   ANDY.L

   08/01/15

    全站熱搜

    俺滌 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()